Welcome to Japan! Transfer by coach (SHUTTLE BUS) to hotel.

18H30.- Meeting with guide. Late in the afternoon, we will pay a visit to this fascinating country by taking a trip on the metro (tickets included) to the Shinjuku district and see the crowds of people who use this modern and efficient collective transport system. Shinjuku is one of the most important nightlife districts. Dinner included and return to hotel by metro with our guide.

In the morning, we take part in a 5-hour trip with our guide to see this amazing city, with its hustle and bustle and extremely modern districts that coexist with quiet, peaceful areas. Brief stop at the Zojoji Temple to make a beautiful photograph of the Tokyo Tower. Pay attention to the hundred of Jizos, stone traditional protecting deities who guide us on our travels, give power to those who are weak (such children) and those in dangerous places, and who are dressed including hats, robes and windmills. Then we head to the junction of Shibuya, a junction that is said to be the most crowded in the world. The Meiji Temple is dedicated to the Emperor Meiji, his wife, and their spirits. We continue on our bus along the elegant street of Omotesando. We will edge the most beautiful part of the Imperial Palace and the gardens. Stop to visit the famous Nijubashi Bridge. We will pass through the district of Akihabara, the “electric town” with icons from the popular Japanese Manga and Anime culture and then see Kokugikan, the Sumo stadium, home of this Japanese sport. We will also visit the Buddhist temple of Sensoji, the oldest and most important temple in Tokyo, with its 55-metre high pagoda. Then we will have some free time to visit the traditional commercial street of Nakamise in the district of Asakusa. Lunch included in a local restaurant. Return to hotel.

Free time in the afternoon.

NOTE: During the Japanese Olympics, accommodation may be given near Narita airport.

Отправимся в живописные окрестности горы Фудзи. Сначала мы познакомимся с парком Аракуярама Сенген и его пагодами. Отсюда открываются самые известные виды на гору Фудзи. Продолжим путь к Кавагучико – городку с небольшими домиками, цветами, прекрасным озером, окруженным горами. Мы посетим храм Фудзи Сеген, это волшебное место, откуда традиционно начиналось паломничество к горе. Поблагодарим святилище за возможность посетить это магическое место. Совершим прогулку на лодке по озеру Кавагучико. После этого мы начнем восхождение на гору Фудзи и поднимемся на высоту 2305 метров, к «пятой станции», которую с древних времен люди называли "границей между небом и землей".

Примечание: зимой маршрут на гору Фудзи часто закрыт из-за снегопада или других неблагоприятных климатических условий; в такие дни мы поднимемся на разрешенную высоту.

Возвращение в Кавагучико, свободное время на прогулку у озера. Мы остановимся в традиционном японском отеле Риокан, сможем посетить общественную баню Онсэн. Ужин включен в стоимость.

Примечание: в отеле Риокан некоторые номера оформлены в японском стиле с татами, другие – в западном стиле. В некоторых случаях предоставленный номер будет в западном стиле.

We are only 130km (81 miles) from KYOTO. In the morning, we continue along the pretty road bordered by lakes to IYASHI NO SATO NENBA, a tiny village destroyed by a typhoon in 1966 and later restored as a traditional open-air mountain village and museum. Its traditional houses have been transformed into arts and crafts shops, restaurants and traditional museums. We then have the opportunity to admire the SHIRAITO FALLS, considered done of the most attractive sites in Japan, with a waterfall height of 150 metres. We will then continue to NAGOYA, the third most important city of Japan, on the shores of the Pacific. Here we will visit the TOYOTA MUSEUM (admission included), a must-see for motor lovers. We continue to KYOTO, accomodation.

We spend all day in the city that was the capital of Japan from the year 794 to 1868 and home to the Imperial Court. During World War II the city was the only major Japanese to escape the bombardments, and so it still preserves its wealth of artistic heritage; the famous protocol restricting greenhouse gas emissions was signed in Kyoto in 1997. We head for the outskirts of Kyoto to Arashiyama, where we cross the Togetsukyo Bridge ("bridge over the moon"), which has fantastic views. We will visit the Tenryuji temple, one of the "five major Zen temples of Kyoto" and a UNESCO World Heritage Site, followed by a walk through its mystic bamboo forest. The visit includes a trip to one of the most important parts of the city. We will see the marvellous Shinto Shrine of Fushimi Inari, the Imperial Palace and Kinkakuji temple, “the golden pavilion” and its wonderful gardens.

Free time before visiting GION, a busy traditional quarter famous for its Geisha. Free time.

We leave for NARA and visit Todaiji, a magnificent Buddhist temple built in 752, which has a giant Buddha and where passengers can take photos and touch and feed the deer that wander through the park. Lunch included. After the visit, we will see HORYUJI Buddhist temple, a World Heritage Site that includes a seminary, monasteries and temples. Its main pagoda temple is one of the oldest wooden buildings in the world and is the oldest Buddhist temple in Japan and an important place of worship.

We continue to OSAKA, where we arrive in the evening. Accommodation in this modern city (Japan’s second city). We will visit Dotonbori, a colourful district filled with nightlife.

Завтрак. Трансфер на общественном транспорте в аэропорт, перелет в Пекин (включен в стоимость).  Прибытие в столицу КНР Пекин. Трансфер в отель.   

Вечером мы сможем впервые  познакомиться с этим впечатляющим городом. Поездка на знаменитую улицу Ванфуцзин. Это оживленная  пешеходная и торговая артерия города с множеством магазинов и ресторанов. Ужин включен. Возвращение в отель.    

Сегодня мы посетим Императорский дворец, более известный  как «Запретный город», объект Всемирного  Наследия. Также мы познакомимся с парком Цзиншань, где  находится «Угольный холм», это один из наиболее хорошо сохранившихся императорских садов в Пекине. Поднимемся на холм, с вершины которого открывается прекраснейший вид на Запретный город (в ясный день). Поверьте, это стоит того! Продолжим  прогулку до одной из самых больших площадей в мире Тяньаньмэнь и увидим Большой национальный театр, оперный театр Пекина. Обед (включен в стоимость).

Во второй половине дня посетим Летний дворец, где находился сад  императорского дома династии Цин. Вечером прокатимся на трехколесных велосипедах по  старинным кварталам Пекина, которые называются хутун. Мы увидим, как живут их  обитатели, зайдем в магазинчики и даже заглянем в традиционный дом хутуна – сыхэюань с обязательным внутренним двориком. Возвращение в отель и размещение.        

Excursión a La Gran Muralla  (sección Mutianyu), espectacular y  grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran Muralla. Regreso a la  ciudad. Sobre las 15.45 hrs  tomamos uno de los modernísimos trenes de alta  velocidad de China.  A 300 km/hora, en algo más de  5  horas efectuamos los casi 1100 km que  separan las dos ciudades. XIAN –Llegada al final  de la tarde-, traslado al hotel.

Мы  находимся в очаровательном городе, где начинался Шелковый путь. В первую  очередь мы увидим терракотовую армию  – тысячи глиняных солдат в натуральную величину, которые были найдены под  землей. Возвращение в Сиань. Посетим Малую  пагоду диких гусей, где будет возможность пройти краткий курс китайской каллиграфии. Посетим мусульманский  квартал и войдем в мечеть. Множество культур и религий оставили свой след в  этой стране. Мы посетим Барабанную башню,  где насладимся коротким концертом традиционных музыкальных  инструментов. Свободное время.

Мы покинем Сиань на современном скоростном поезде; чуть более, чем за три часа, мы преодолеем 700 км, которые отделяют нас от ЧЭНДУ. По прибытии мы отправимся в научно-исследовательский центр по разведению медведей Панда, в этом заповеднике проживают 120 больших медведей Панда и 76 красных медведей Панда.Обед включен. Вечером мы прогуляемся по городскому парку с его маленьким озером, местными жителями, занимающимися Таичи, увидим чайные дома.

Сегодня мы отправимся на целый день в провинцию Сычуань, увидим красивые пейзажы и традиционные деревни. В ДУЦЗЯНЪЯНЬ мы ознакомимся с традиционной системой орошения, которая действует уже более 2000 лет и включена в памятники Всемирного культурного наследия. ЦИНЧЭНШАНЬ - "гора зеленого города" - это священная таоисская гора, ее лесные тропы позволят нам найти пещеры и многовековые деревянные храмы. Обед включен.В заключение мы посетим старинный город ЦЗЕЗИ с его древними улочками с тысячелетней историей. Возвращение в ЧЭНДУ.


 

Ранний выезд на поезде (отправление поезда в 7:38 утра). За пять с половиной часов мы преодолеем почти тысячу километров среди великолепных горных пейзажей (обед-пикник в поезде). Прибытие в Цунцзян, мы увидим великолепную и неизвестную часть Китая, где проживают этнические меньшинства. В лесу мы посетим деревню БАША МЯО с ее деревянными домами. Это единственная этническая  группа, имеющая право носить огнестрельное оружие, так как издревле жители этой деревни традиционно охотились на медведей. Далее мы отправимся в ЧЖАОСИН, самое важное поселение меньшинтсва Донг, фанстастическое место с его более чем 800 традиционными домами. Считается одной из самых красивых деревень в Китае. Размещение в отеле.

Сегодня нам предстоит один из самых красивых и захватывающих этапов нашего путешествия.ГУАНЧСЯО находится среди удивительных поселений этнической группы Донг с ее восхитительной деревянной архитектурой. Эта деревня, полная очарования, словно застывшая во времени, еще не подверглась нашествию массового туризма. Мы увидим подвесной мост, башню барабанов, оперный театр. Мы также  остановимся в ЧЕНЪЯНЕ с его великолепным "мостом ветра". Обед включен. В ЛУНШЭНЕ  мы посетим рисовые поля ЛОНЗЦЫ, обьявленные объектом Всемирного наследия. На небольшом автобусе мы поднимемся к смотровым площадкам и сможем прогуляться  по тропинкам между рисовыми полями с их чудесными пейзажами. После этого мы отправимся в ГУЙЛИНЬ. Прибытие в конце дня.

Мы проведем целый день в ГУЙЛИНЕ, одном  из самых популярных городов Китая, с очень приятной атмосферой, с его коммерческими улочками в цетре города. Гуйлинь находится на берегу озера, рядом с рекой Ли. Мы посетим Грот Бамбуковых Флейт, великолепную пещеру, в которой находятся многочисленные сталактиты и сталагмиты фантастической формы, освещенные разноцветным светом, создающие захватывающий мир в недрах земли. Свободное время, мы рекомендуем ознакомиться с дворцом Цзиньзянь, "Запретный город в миниатюре". Размещение в отеле.

Мы покинем Гуйлинь на пароме, совершим круиз по реке Ли, полюбуемся потрясающими зелеными горными пейзажами, удивительными формами скал и деревушками на берегу реки.Обед включен. По прибытии в ЯНШО, оживленный туристический город, мы совершим прогулку перед тем, как продолжить путешествие вглубь Китая в сторону ХАУНЪЯО, древний город в сельской местности, отлично сохранившийся до наших дней. Пройдемся по его небольшим улочкам со старыми зданиями и храмами. Жизнь и деятельность его обитателей перенесет нас в другую эпоху. Свободное время. Продолжим наш путь в КАНТОН. Прибытие в конце дня.

Кантон, включена 2-часовая экскурсия по этому динамичному метрополису южного Китая. Мы прогуляемся по улице Shangiaxju с ее традиционным рынком, ознакомимся с домом клана Чен постройки конца XIX века и посетим набережную реки. Свободное время, обед включен. После обеда мы отправимся в Чжухай, прибрежный город, увидим его величественный театр Оперы, построенный на территории, отвоеванной у моря; торжественное открытие этого театра, форма которого символизирует солнце и луну, состоялось в 2016 г. ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ГРАНИЦЫ и прибытие в МАКАО, где мы посетим зону казино, многие из которых напомнят нам о казино Лас-Вегаса, - это впечатляющее зрелище.    

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Если после пребывания в Макао и Гонконге Вам необходимо будет вновь въехать в континентальную часть Китая, Вам необходимо позаботиться о визе с двукратным въездом.   

MACAU. We include a tour of the city whose historic centre has been declared a World Heritage Site. Administered by the Portuguese from the 16th century until 1999, its history can be seen in its ancient churches, the tiles of the civil buildings, its fortress and the oldest lighthouse in China. Free time and lunch included. In the afternoon we take the impressive bridge that connects Hong Kong with Macao. This was opened at the end of 2018 and is an engineering feat with more than 30 kilometres of bridges over the China Sea, 6 kilometres of tunnel under the sea and artificial islands; we will stop at its tourist platform to admire this work. HONG KONG - Arrival. After our accommodation, we will take the Star ferry, crossing Hong Kong bay by boat to enjoy a short walk to see the illuminated buildings from the other shore. Return to the area of our hotel. Dinner included. Accomodation.

Note: If there are fewer than 12 people in the group, the trip from Macau to Hong Kong may be done by Shuttle bus.

После завтрака мы отправимся  на обзорную экскурсию по городу. Во время экскурсии мы познакомимся с  финансовым центром с его небоскребами, посетим Исторический музей, который нам  расскажет об истории города (колониальном периоде, мировой войне...), а также Аллею  Звезд на набережной с отпечатками рук знаменитостей киноиндустрии. На пароме Star ferry мы  пересечем залив Гонконга и поднимемся на пик Виктории (552 м), откуда открывается потрясающий вид на город. Спуск на фуникулере Пик-Трам. Свободное время по окончании экскурсии.

After breakfast, end of our services.